Montag, 31. März 2008

streik und kaputto

...das internet streikt, zumindest bei den blog-fotos...
also noch ein bissi geduld und dann gibts neue fotos.
und zum glueck koennen wir auch noch weiterfotografieren, obwohl heute die kamera den geist aufgegeben hat. sniff.
haben naemlich schon eine neue. jippieh! also alles wieder bestens.

Donnerstag, 27. März 2008

indo-telefon

damit ihr uns wieder jederzeit erreichen koennt:
unsere indonesische telefonnummer:
+62(0)81263532275

... auch verbale ratschlaege und tipps fuer mehr entschlossenheit und schlauheit werden gerne und geduldig angehoert und ertragen. versprochen. wir sind dankbar.

le(h)ergeld

... wenn die sozialschwammerl mal auf weltreise sind, dann haben sie es ja dicke. dabei ist dieses es mit der beruehmten kohle oder aber einfach auch schlicht und ergreifend mit geld gleich zu setzen. nach all der schoenheit moechten wir nun auch mal ein gewisses fast grenzenloses mass an bloedheit mit euch teilen: ja, wir wollten nun endlich mal fliegen, denn diese nicht mehr ganz neue errungenschaft spart betraechtlich zeit, strapazen und einen flachgedrueckten popo. und in sumatra ist ein flug auch mal vertretbar, da die distanzen, aber in erster linie die zeitlichen entfernungen immens sind. so war der versuch statt einer 40stuendigen busfahrt von padang nach jakarta einen einstuendigen flug zu buchen unser erklaertes ziel. die ganzen fluege mit air asia haben durchschnittlich pro person 30euro gekostet. dieser preis erschien uns ein regelrechter wucher, schier unglaublich. deshalb beschlossen wir den flug nicht zu buchen, denn mit uns koennen die das nicht machen: ueberteuerte fluege. daher der einfall direkt zum flughafen zu fahren und einen billigen flug zu organisieren. fahrt von padang zum flughafen alleine waren schon 7euro; dort angelangt mussten wir zur kenntnis nehmen, dass alle fluege entweder ausgebucht sind, oder aber um die 100euro mit warteliste pro person kosten. auch der folgende tag und die folgenden flugzeuge sind restlos belegt. drum, die schlaumis zurueck nach padang, mit dem bus diesmal um geld zu sparen und versuchen einen bus nach jakarta zu ergattern. wir mussten jedoch anerkennen, dass dieser bereits abgefahren ist. letztens internet und flug fuer freitag morgen gebucht. kostet nunmehr 50euro pro person. wir hatten zwar auch diesmal das gefuehl, dass dies ganz schoen teuer ist, aber keine andere wahl. drum: gebucht.

schluss: die letzten werden nicht immer die ersten sein, aber sicher mehr zahlen. und die unentschlossenen bestraft die fluglinie. und so ist das mit dem lehrgeld, das sich als leergeld herausstellt. bestens. vielen dank auch.

mir ist ja nach wie vor ein raetsel, wieso wir so bloed sein haben koennen.
sind ja schon vorm computer gesessen, einen bestimmten flug im auge und kurz vorm buchen. und ploetzlich haben wir begonnen, herumzueiern und anderen leuten mehr zu vertrauen als uns selbst. mit kreditkarte im internet buchen? warum fahrt ihr nicht einfach zum flughafen? dort gibts alle fluglinien und sicher die billigsten fluege...
okay, klingt gut, dann machen wir das eben so. schoen bloed.

... und die mutter vom gump forest hat schon immer gesagt: dumm ist nur, wer dummes tut. also denn dann.

Montag, 24. März 2008

frohe ostern!

im nachhinein noch einmal frohe ostern!
hoffentlich hats viele eier gegeben und ein ordentliches fest im lamm.
das ist uns zwar alles entgangen, haben aber wenigstens ein kleines liebes laemmchen gesehn und auch einen schoenen ostersonntag am see verbracht..
und 2 osterueberraschungen in form von besuchen bei uns haben wir erfahren! juppieh! wir freun uns schon sehr auf flo und karin! schoen, dass ihr nach indonesien kommt!

danau maninjau
















... der gute lake maninjau war sehr lieb zu uns und wir konnten nach der anstrengenden busfahrt unsere seele gut baumeln lassen. mit allen guten dingen die dazu gehoeren. nette slowenen auch. lazy bones.
und der wichtigen erkenntnis meinerseits, dass wir eventuell doch nicht mit dem bus nach java und jakarta fahren sollten. dabei handelt es sich naemlich ausgeschriebener weise um eine 30stunden busreise und wir und ihr wisst ja mittlerweile, dass dies nicht immer den tatsachen entspricht. darum warum nicht fliegen.

katastrofski trip







... apa? ist indonesich und heisst soviel wie warum und kann so ziemlich immer und ueberall verwendet werden. zu jeder gelegenheit quasi. und also warum? geplante fahrzeit von danau toba nach bukitingi 15 stunden laut auskunft des reisebueros im super modernen executiv bus. tatsachen sind manchmal anders. schlussendliche fahrzeit an die 30 stunden. inklusive ueberladenem bus mit im mittelgang sitzenden menschen, die sehr anlehnungsbeduerftig im wahrsten und echten sinne des ortes sind. inklusive stecken bleiben auf feuchter dreckfahrbahn. aussteigen hang selber rauf rauflaufen mitten in der nacht und das nicht schlafender weise, sondern wach. dann zieht eine kettenraupe mit stahlseilbinde den bus nach. auch hinauf auf den huegel, damit wir dann weiter fahren koennen. wenn wir schon nicht schlafen, dann wenigstens fahren. denkste. inklusive unfall. rammt bus anderen bus. gluecklicher weise nur blechschaden. aber nur durch ein kleines wunder. dann mehrstuendige besprechung und verhandlung des unfallhergangs, obwohl mehr als eindeutig. unser fahrer kompletter idiot, der haarnadelkurven hupender weise faehrt und wenn er schon hupt, dann darf aber auch wirklich kein anderes fahrzeig entgegen kommen. daher kann er auch auf der gegenfahrbahn fahren. eben aber nicht immer. nach der aufloesung wird dann der komplette bus repariert und generall ueberholt. bremsfluessigkeit wird gegen alte ausgetauscht, oel fuer die servolenkung auch. oh backe. danach weiterfahrt und gefuehlter weise noch 2 weitere unfaelle. aber gleucklicherweise nicht in echt, sondern nur verdammt knapp. schlussendlich ende gut alles beinahe gut. bukitingi hat kein einziges zimmer frei, weil irgendwie islamischer feiertag. wir auch schon egal und wurst und geniessen das leben. fahren schlussendlich nochmal ein einhalb stunden mit einem gecheckten minivan nach danau manijau. alles legal. diese ganze reise haben drei tapfere slowenen mit uns mitgemacht und miterlebt und ueberlebt und daher wurde dann am abend angestossen. erster tag im neuen leben. und ich hab immer angst vor dem fliegen? wie bloed muss man sein.

hupf in see..








... manche dinge benoetigen keine worte und manche dinge sind hier. sehen, geniessen und eh schon wissen.

hupf in gatsch..





... unwiderstehlich.

... wer liebt der schiebt und wer zu bloed, der
doppelt. die lange abkuerzung.


... und der kurze abgang am abhang.






... und schlog a welln. was fuer ein spass. hatte jede menge sprass. dieser ausflug und der gatsch und huepfen und schleudern und dreck und spritzen und schuhe feucht und schmutzig. juhu. wie geburtstag und weihnachten und von mir aus auch ostern noch dazu. freudigste.

die kleinen samosiraner






... die sind ja noch klein und schuechtern. grinsen dann und wann etwas verschmitzt und angstlich und schauen lieb. und wenn sie dann schon groesser sind und in einer gruppe, dann lachen sie auch schon mal laut oder sagen worte zu sich untereinander und lachen wieder und vielleicht ruft dann auch noch jemand hallo mister oder misses und wir alle freuen uns sehr. die lieben kleinen samosiraner. wirklich aller vulkanigst.

exploring samosir


... sehr schoener quasi malerischer blick auf
den vulkansee. gruene wiese mit kleinem
huettle und buchtartiger einbuchtung zu sehen.
diese ist eben mit dem seewasser gefuellt. sehr
gut.

... blick auf die umrandung des kratersees.
die umgrenzung bilden grosse felsbrocken,
die gebiergsartige ausmasse annehmen. sehr
eindrucksvoll. wiederum auch eine schoene
wiese. auch palmen und huettles.

... hierbei handelt es sich um ein sehr bekanntes
haus. d.h. nicht das haus selber ist bekannt, aber
der stil. der baustil. ist ein patak haus. spitzes ge-
bogenes dach - patak haus. haengt in der
mitte durch, aber das ist absichtlich. die
leute hier koennen naemlich schon sehr schoene
hauser bauen. die dann auch sehr wohlelig wohn-
lich ausschauen.
... gestatten, die hochzeitinseln im kratersee.
dort werden die frisch getrauten hingeschickt
mit einem boot, das dann wieder kehrt macht
ohne die frischen eheleute. diese werden dann
sich selber ueberlassen. bis ihnen langweilig ist.
und dann weiss ich auch nicht mehr weiter.
... lamm. schaut aus wie ein lamm, ist ein
lamm. lamm in der natur. auf gruenem unter-
grund. blickt lieb unschuldig laemmisch ins
objektiv. hat noch dazu niedlich geschmickte
augen. mit viel schwars drum herum. quasi
ein "black eye"
... steht ein ochse im garten und bueffelt ge-
maechlich vor sich hin. maeht den rasen. weil
es ein lieber bueffel ist. hilft dem hausherrn
sehr. hat dann weniger arbeit und mehr frei-
zeit zum kaffee trinken und zigaretten rauchen.
das tut man hier naemlich freizeitlich leiden-
schaftlich. hab's gesehen. mit den eigenen
augen.
... hier ist dann nochmal so ein haus, das be-
ruehmt ist. aus den gewussten gruenden, die
schon gelernt sind. hier eindrucksvoll, den
umgedrehten umgekehrten haengedach.
uebrigens patak nicht mit batik zu verwechseln
und tauschen, denn das ist was anderes.
... hier haben wir wieder einen wunderbaren
blick auf die landschaft, von welchen es mehr
gibt. von den blicken. weil es ist dort wirklich
so und so und so schoen und gruen.
... einmal mehr. mit dem gruenen heugel im
hintergrund, der sich gerne in den vorder-
grund draengt. wenn ich wuesste wie es in
irland oder schottland aussehen wuerde,
wuerde ich sagen, es schaut aus wie in irland
oder schottland oder so wie ich mir das vor-
stelle zumindest.
... nasses reisfeld. das mag der und braucht
der. zum gross werden. mag es feucht.
... wieder gut. mit den weissen wolken im
himmel. da wissen wir noch nicht, dass es
bald regnen kommt und dann sehr sehr
kalt und ungemuetlich wird. kann auch noch
nicht erkannt und erahnt werden. nein.
... gruenes reisfeld. ist schon groesser und
darum auch gruener. hat schon viel wasser
getrunken und dann wird er immer sehr gruen.
... wieder reisfelder. die weissen sachen in den
feldern sind keine menschen die arbeiten. auch
wenn die da so stehen und aussehen. sind doch
vogelscheuchen. dann kommen die voegel nicht
und essen den reis. der wuerde denen auch gut
schmecken, duerfen aber den menschen nicht
den reis wegessen. glauben die menschen sind
tag und nacht auf dem feld und arbeiten und
trauen sich nicht.
... nochmal ein genauerer blick darauf. manche
holzstangen haben auch gute stoffhemden an.
manche haben aber nur einen sack ueberge-
stuelpt bekommen. lieblos.
... landschaftlich schoene landschaft.
... von oben auf ein reisfeld. das ist stufig ange-
ordnet, damit das wasser von oben nach unten
rinnt und nicht umgekehrt. gut gedacht.
... ein trauerbaum.

... wieder der schoene sse mit blauem wasser.
... ein strauch mit weissen blueten. dahinter
der hintergrund.
... blick von oben nach unten hinunter.
... wieder malerisch.
... da auch verfuehrerisch gut. dann regen. fest.

... verfroren schlecht.
 

kostenloser Counter