rock n roll in muang sing

... fuer die einen ist es rock n roll fuer die anderen ist es ein unvergesslicher tag im leben. dieser junge mann wusste nicht mehr wie ihm geschieht, als ines freudestrahlend auf ihn zustuermt und irgendetwas von fc und sultanen und ping pong quasselt. ganz eingeschuechtert wollte er sich der situation stelen, doch da ist auch schon der foto aus der tasche und foto, foto, foto und bitte, bitte, bitte und der arme kleine meinetwegen. und weiss immer noch nicht warum.

aber: fc sultans of ping where is my jumper

... die einen wissens die anderen auch nicht. die anderen haben etwas mehr gemeinsam mit dem armen laoten, die anderen mit ines. fair ist fair.

... bei unseren vielen unzaehligen kilomentern
ist es auch einmal eine sehr nette erfahrung beim
kilometer null zu sein. sehr, sehr. sieht man diese
steine auch kaum. die nullstein. normalerweise
eine ortstafel. hier nicht.

... muang sing ist ein sehr schoenes kleines oertchen
im nordwesten von laos im goldenen dreieck.
folglich sind hier zwei sorten von leuten anzutreffen
und ich bin sehr unentschieden. die einen auf der
suche nach opium, leuchtet mir ein, die anderen auf
der suche nach bergvoelkern um dort hin zu wandern.

... hier gibt es vorwiegend holzhuettchen, die
einen ganz eigenen charm haben. charmant
naemlich.

... und in dieser holzunterkunft haben wir dann
unsere nacht verbracht. wir, die zwei schatten-
gestalten.



... ueberraschenderweise stand ich so da,
ganz natuerlich und entspannt und ines hat
ihrerseits ueberraschenderweise ein foto ge-
macht. nichts mit gestellt oder so. natuer.

... die leute waschen sich in einer reihe und tour
im fluss und ines freut sich immer. ich musste
auch schon in den fluss und finde das nicht so
humorvoll.

... auch die hunde kommen hier nicht auf der
nudelsuppe daher geschwommen. dieser nicht.

... markttreiben in laos. selbst das ist wesentlich
entspannter und gemuetlicher.

... dieser bus fahert uns vor der nase weg. ein
aufgeregter busbahnhofsbeamter kommt und
erklaert uns, dass er den bus nicht mehr stoppen
kann, da er voll ist. wir glauben es ihm ungeschauter
weise. wir fahren eine stunde spaeter in einem
mini van. ein sitzplatz eine person.

... with out words. aber die hocke.